2017/04/19

Kwon Jin Ah (권진아) 權珍雅 - The End (끝) 結束












Spotify連結:https://open.spotify.com/track/2ni7hrjb9cfzxRCG1cgP4o





權珍雅,不是個偶像市場熟悉的名字
我也是因為SAM KIM有與她合唱,才知道這個小女生!
( SAM KIM的歌也 好聽一定要點 )
( 下一篇可能要寫他們兩個合唱的"到此為此",新的Repeat地獄)

他們都是KPOP STAR的參賽者,都簽入了柳熙烈的經紀公司Antenna Music
必須說,柳熙烈簽的這幾個真的都蠻對我口味的
吉他鋼琴個個彈的非常迷人,說他是抒情界伯樂我個人給80分




但特別介紹權珍雅,是因為之前看了他們Antenna Music幾員大將去上週間偶像
非常與眾不同的一集,把好幾首經典火紅歌曲改編成unplugged版本
在裡面大將們權珍雅的聲線特別讓我心儀
是那種一開口就會把人勾住頭暈暈的那種(還是因為我吃了迷幻藥?)
清淡但高音低音都刀刀致命的喉嚨
是我若能夠擁有的歌喉中想要的前三名!!!! (完全不重要的指標哈哈哈哈哈)




這首歌也是蠻有魔力的,第一次聽完只覺得很順
然後去看了一次MV跟翻譯,哇塞完全不得了,接著就又進了瘋狂repeat地獄
他的口氣跟咬字,真的跟整首歌要傳達的氣氛還有脈動整合的很好
尤其是副歌 「내가 갈게」 那個 갈게,姐姐聽了都想給她摸摸了

是一首情緒很重的歌曲,有些回憶的人建議適量使用
個人是覺得這種自殘感也蠻不賴的哈哈










한참을 아무 말도 없었다                                   好長一段靜默
어색한 공기만                                                       尬的氣氛
우릴 감싸고 있다                                                 環繞著我們
너는 고개를 돌린 채로                                       你轉過頭
한숨만 내쉰다                                                       嘆了一口氣
내가 처음 보는 표정을                                       用一個我從沒看過的表情
하고 서있다                                                           站在那



차라리 화를 내지                                                 寧可你對我發火
싫어졌다고 말을 하지                                        或是直接說已經厭煩
마지막 순간까지                                                  連到最後的這個瞬間
좋은 사람으로 기억되고 싶었니                     還想留下好人形象嗎?



내가 갈게                                                                我會離開
애써 미안한 표정 하지마                                   不要費力擺出對不起的表情
싫어진 거잖아                                                       不是已經討厭我嗎
그래 떠나 줄게                                                 會讓你離開的
비겁해 지는 보는 아파                             看著你膽怯的樣子 很心痛
내가 갈게 보내줄게                                        我會離開 放手讓你走



조금씩 변했다                                                  你一點一點地變了
매일 오던 연락 기다린다                              每天都很期待跟你聯絡
서운해 하는 보는 슬프다                         看著那些遺憾 很難過
여기까진 가봐 끝이었나                           對你來講現在是不是結束了
시작이었는데                                                   但對我來講才正是開始



Oh 그냥                                                                    Oh那就這樣吧
헤어지자고 내게 말을 하지                               分手這件事就由我開口吧
마지막 순간까지                                                   連到最後的這個瞬間
좋은 사람으로 기억되고 싶었니                      還想留下好人形象嗎?



내가 갈게                                                                 我會離開
애써 위하는 하지마                                   不要費力假裝是為了我
준비했잖아                                                        你不是準備很久了嗎
그래 떠나줄게                                                   會讓你走的
내가 몰랐던 보는 아파                              看著不認識的你 很心痛
내가 갈게 보내줄게                                         我會離開 放手讓你走



니가 없는 하루가                                                   沒有你的日子
사실 그려지질 않아                                    其實我過的不好
그렇게 말했었잖아                                                明明說
내가 너의 행복이랬잖아                                      說我是你的幸福
없인 없을 거라고                                   說沒有我你完全沒辦法
말했었잖아                            明明那樣說過



내가 갈게                                                                  我會離開
애써 미안한 표정 하지마                                     不要費力擺出對不起的表情
싫어진 거잖아                                                         不是已經討厭我嗎
이제 떠나 줄게                                                  現在就讓你
비겁해 지는 보는 아파                               看著你膽怯的樣子 很心痛
내가 갈게 보내줄게                                          我會離開 放手讓你走








沒有留言: